A-ROSA Logo

Benvenuti allo Schlosshotel Kitzbühel.

Scoprite la magia del mondo alpino: lo Schlosshotel Kitzbühel è il rifugio perfetto per le vostre vacanze in montagna. Che si tratti di una vacanza rilassante all'insegna del benessere, di un'avventura sugli sci o di un soggiorno romantico per due, il nostro hotel a Kitzbühel è la scelta perfetta per chi vuole unire lusso e natura. Qui potrete rilassarvi nell'ampia area benessere con viste panoramiche mozzafiato sulle montagne, rifocillarvi dalla mattina alla sera e ammirare le Alpi di Kitzbühel dal primo all'ultimo raggio di sole.

Tempo per loro

Offerte e promozioni.

*
Tutte le offerte sono su richiesta e soggette a disponibilità. Si tratta di un contingente limitato, che dipende dall'offerta più i supplementi per camera singola, stagionali, per il fine settimana e per i giorni festivi.
Punti salienti

Vacanze a Kitzbühel secondo i vostri desideri.

Lo Schlosshotel offre una perfetta combinazione di fascino alpino e lusso moderno per chi cerca relax e avventura in egual misura.

Ein Gebäude mit einer Brücke, umgeben von Bäumen und Blumen an einem See.

Relax dalla testa ai piedi nella spaziosa SPA

Campo da golf di Kitzbühel direttamente in hotel

Ampio deposito sci dell'hotel

Puro piacere nei nostri ristoranti

Schlosshotel Kitzbühel

Il Momento SPA.

Quando atmosfera, ambizione e momento si armonizzano, si crea una sensazione che dura nel tempo. Nel corso degli anni, in questa casa si è sviluppato uno stato che è più di un semplice relax: una pausa interiore, una potente continuazione.

Lo chiamiamo slancio.

È la base per un time-out con stile, carattere e anima, e rimarrà tangibile in futuro. Immutato. Autentico. E completamente con voi.

Un sapore che ispira

Delizie culinarie a Kitzbühel.

Person hält Essstäbchen zu einem Teller Sushi.

Rōzu.

Al Rōzu - giapponese per rosa - potrete sperimentare dal vivo la migliore cucina dell'Estremo Oriente. Al terzo piano del nostro resort, serviamo sushi, nigiri sushi, maki roll e le migliori insalate giapponesi in un'atmosfera elegante.
Rōzu | Sushi & Ramen
Ein Tisch mit Weingläsern und Stühlen in einem Restaurant.

Il KAPS.

Desiderate una serata speciale o magari un delizioso spuntino tra un piatto e l'altro? Allora visitate il nostro Kaps con la vista più bella del nostro Schlosshotel Kitzbühel.
DAS Kaps
Ein Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen.

Ristorante Streif.

Nel nostro ristorante a buffet potrete gustare le migliori prelibatezze a colazione e la sera. Sempre fresco, sempre delizioso: decidete voi cosa preferite.
Dessert mit einer Kerze daraufEin Teller mit kunstvoll angerichteter Speise auf einem Tisch.
Ein Mann und eine Frau halten Weingläser auf einem Balkon.Ein Teller mit Desserts auf einem Tisch.
Ein Mann und eine Frau sitzen an einem Tisch mit Essen und Weingläsern.Ein Teller mit Essen auf einem Tisch.
Person hält Essstäbchen zu einem Teller mit Essen.Ein Teller Sushi auf einer Steinoberfläche.
Eine Person im Schwimmbecken.Ein Mann und eine Frau sitzen auf einer Bank in einer Sauna.
Calore. Acqua. Lasciare andare.

Benessere a Kitzbühel.

Rilassatevi in stile imperiale con un tocco alpino: l'area benessere del nostro hotel benessere A-ROSA a Kitzbühel ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui lo SPA Diamond Award, lo SPA Star Award e il World SPA Award, ed è un'oasi di relax. Quando il mondo esterno è in fermento, la SPA, con la sua imponente piscina, le maestose colonne e gli alti soffitti, è una gradita oasi di pace che ricorda lo splendore dei tempi imperiali. Lasciatevi andare alla deriva e godetevi momenti di benessere dalla mattina alla sera.

I più bei rituali di relax solo per voi

Godetevi l'area interna o rilassatevi nella piscina alpina riscaldata a cielo aperto

Ampia area sauna conPunto forte: la sauna panoramica

Ein Mann und eine Frau in einem Pool.Ein Zimmer mit Betten und Beleuchtung.
Ein Mann und eine Frau im Pool mit Getränken.Ein Mann liegt auf einem Massagetisch.
Innenpool mit gewölbten Fenstern.Ein Mann und eine Frau sitzen auf einer Bank in einer Sauna.
Ein Baum mit weißen Blüten in einem Geschäft.Zwei Frauen sitzen in einem Korbsessel.

KonzertKULTur allo Schlosshotel Kitzbühel.

Anche quest'anno il popolare programma di concerti KonzertKULTur è parte integrante dello Schlosshotel Kitzbühel. Il programma culturale sotto la direzione artistica di Katharina Königsfeld delizia con suoni provenienti da tutto il mondo e ispirerà anche quest'anno gli appassionati di arte e cultura oltre i confini della musica.

Da gennaio a dicembre vi attendono numerosi eventi musicali. L'ingresso alla maggior parte degli eventi è gratuito e possiamo già darvi una prima idea dei nostri programmi. Vi aspettano melodiosi canti, un risveglio primaverile molto speciale e molti altri eventi in uno scenario alpino unico.

Prossimi eventi:

26.10.2025
Eine Frau auf einer Bühne mit einem Klavier vor einer Gruppe von Menschen.

Concerto di anniversario Katharina Königsfeld.

Celebriamo il 70° giorno nazionale dell'Austria con un concerto molto speciale. Vi aspetta un concerto di musica classica della pianista e organista Katharina Königsfeld.

17:00
Registrazione obbligatoria
Ingresso libero!
Registrati qui
07.12.2025
Eine Frau in einem schwarzen Kleid.

Mostra di presepi e ora cantate e rallegratevi.

con Katharina Königsfeld e Dieter Michels

16:00
Registrazione obbligatoria
Ingresso libero!
Registrati qui
Panorami meravigliosi, con qualsiasi tempo

Tempo a Kitzbühel, Tirolo.

Zwei Personen mit Fahrrädern auf einem Hügel.

Attività in Tirolo.

Kitzbühel è una destinazione turistica di prim'ordine nelle Alpi, nota per il suo impressionante scenario e l'ampia gamma di attività per il tempo libero. A prescindere dalla stagione, la regione intorno a Kitzbühel offre tutto l'anno esperienze di vacanza indimenticabili.

La combinazione di tradizione tirolese e comfort moderno fa di Kitzbühel una destinazione di vacanza davvero speciale. Ed è proprio qui che vi aspettano momenti di vacanza davvero speciali all'A-ROSA Collection Hotel di Kitzbühel.

Gebäude am Seeufer mit Bäumen und Bergen im Hintergrund.
Schlosshotel Kitzbühel

Contatti e indicazioni.

Kitzbühel è molto facile da raggiungere in auto, treno e aereo. Affinché possiate rilassarvi meravigliosamente senza dover fare a meno della comodità della vostra auto, il nostro parcheggio e l'ingresso si trovano nel seminterrato. La vista sulle montagne rimane libera in tutte le direzioni.

Si prega di utilizzare la strada di accesso via Schlossbergstraße/Sonnenhofweg.

Come trovarci

La strada per lo Schlosshotel Kitzbühel.

Viaggiare in auto

Viaggiando da Monaco

  • Provenendo da Monaco in direzione di Salisburgo
  • Proseguire sull'autostrada Inntal in direzione Innsbruck
  • Uscita Kufstein Süd (non è richiesta la vignetta)
  • Prendere l'autostrada B 178 in direzione di St. Johann.
  • Seguire la strada principale B 170 Pass Thurn fino a Kitzbühel
  • Superare la rotatoria, quindi immettersi nella corsia di sinistra dopo la rotatoria e svoltare in Schlossbergstraße/Sonnenhofweg all'altezza del centro tennistico
  • Seguire la strada per 500 metri e svoltare a destra nel tunnel.

Viaggiando da Salisburgo

  • Autostrada A1 in direzione Monaco/Villach/Innsbruck
  • Prendere l'uscita 297-Wals per passare alla B1 in direzione A1/A10/Lofer
  • Superare la rotatoria
  • Seguire la strada sulla B21
  • Girare leggermente a sinistra per rimanere sulla B21
  • Dopo 4,9 km, continuare su Loferer Straße/Niederland/B178
  • Prendere la strada di scorrimento in direzione Pass-Thurn-Straße (B161) e seguire la B161
  • Superare la rotatoria, quindi immettersi nella corsia di sinistra dopo la rotatoria e svoltare in Schlossbergstraße/Sonnenhofweg all'altezza del centro tennistico
  • Seguire la strada per 500 metri e svoltare a destra nel tunnel.

Viaggiando da Innsbruck

  • Direzione Salisburgo/Monaco (E45/E60/A12)
  • Direzione Lofer/Brixental/St. Johann in Tirol (B178)
  • Prendere la Loferer Straße (B178) attraverso l'autostrada A12/Wörgl Ost, seguire per 4,4 km
  • Svoltare leggermente a destra
  • Prendere la prima uscita alla rotatoria e proseguire sulla B170
  • Svoltare a sinistra per rimanere sulla B170
  • Svoltare a destra sulla Josef-Pirchl-Straße/B161, prendere la seconda uscita
  • Superare la rotatoria, quindi immettersi nella corsia di sinistra dopo la rotatoria e svoltare in Schlossbergstraße/Sonnenhofweg all'altezza del centro tennistico
  • Seguire la strada per 500 metri e svoltare a destra nella galleria.

Viaggiando da Bolzano

  • Prendere l'autostrada A 22 in direzione Brennero
  • Prendere l'autostrada A 13 in direzione di Innsbruck
  • Prendere l'autostrada A 12 in direzione Kufstein/Salisburgo
  • Prendere l'uscita Wörgl Ost e seguire la B 161 Pass Thurn fino a Kitzbühel
  • Prendere la corsia di sinistra dopo la prima rotatoria e svoltare al centro tennis
  • Superare la rotatoria, quindi immettersi nella corsia di sinistra dopo la rotatoria e svoltare in Schlossbergstraße/Sonnenhofweg al centro tennistico
  • Seguire la strada per 500 metri e svoltare a destra nel tunnel.

Parcheggio: Parcheggio sotterraneo 15 € al giorno

Viaggiare in autobus o in treno

È possibile viaggiare comodamente in treno fino alla stazione ferroviaria di Kitzbühel. La stazione ferroviaria di Kitzbühel dista circa 1,5 km dall'hotel.

Viaggiare in aereo
  • Fino all'aeroporto di Innsbruck, Salisburgo o Monaco. Proseguire in auto.
  • C'è un'elisuperficie presso l'aeroporto privato di St. Johann. Distanza dal resort 13 chilometri.
  • Siamo lieti di organizzare il trasferimento dall'aeroporto.
Domande frequenti

Avete domande?

La nostra pagina delle FAQ vi fornisce tutte le informazioni importanti sullo Schlosshotel Kitzbühel. Dalle opzioni per l'arrivo e le camere alle offerte di servizi esclusivi, qui troverete rapidamente le risposte alle domande più frequenti.