A-Rosa Logo

Ostseehotel Kühlungsborn - il vostro hotel sulla Riviera tedesca.

La costa del Mar Baltico del Meclemburgo non è soprannominata per nulla la Riviera tedesca: un'infinita spiaggia sabbiosa, il blu intenso del mare e la natura verdeggiante si fondono qui per creare un quadro di rara bellezza. Situata tra Wismar e Rostock, Kühlungsborn mostra il suo fascino particolare: vivace, elegante e allo stesso tempo piacevolmente rilassata. L'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn, con la sua architettura classica ed elegante di fine secolo, si trova al centro di questo scenario. Qui, indulgenza, benessere e vista sul mare si combinano per creare un'esperienza di vacanza che rimane a lungo.

Punti salienti

Hotel sul Mar Baltico per momenti che si protraggono nel tempo.

È qui che il fascino della Germania del Nord incontra l'eleganza senza tempo: l'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn vi offre non solo relax, ma anche momenti indimenticabili in riva al mare. Grazie alla sua posizione diretta sulla spiaggia, alla vista sul molo e all'architettura unica di fine secolo, la vostra vacanza a Kühlungsborn sarà un'esperienza per tutti i sensi. Assaporate le delizie culinarie, godetevi il benessere ai massimi livelli e sentite l'atmosfera speciale di questo hotel sul Mar Baltico.

Blick auf das A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn an der Ostseeküste mit Strand, Seebrücke und Meer

Camere con un fattore di benessere: rifugi di stile che combinano accoglienza e comfort.

Il calore della Germania del Nord: immergetevi in un'atmosfera familiare con la firma A-ROSA.

Delizie culinarie: dalle sontuose colazioni alle deliziose cene.

Wellness & SPA-ROSA: puro relax nella piscina interna ed esterna, nelle saune e nei trattamenti esclusivi.

Posizione diretta sulla spiaggia: l'orizzonte è sempre in vista, con chilometri di spiaggia sabbiosa e molo a portata di mano.

Elegantes Doppelzimmer im A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn mit Balkon und Blick auf die Ostsee

Camere e suite.

Le camere e le suite dell'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn sono più di un semplice posto dove dormire: sono un rifugio in riva al mare. Tessuti scintillanti, colori caldi e legni pregiati conferiscono a ogni camera un tocco speciale. A seconda della posizione, le finestre si aprono sul Mar Baltico, sul tranquillo giardino o sul suggestivo passaggio pedonale. Ogni dettaglio è stato progettato con cura per garantire che la vostra vacanza a Kühlungsborn sia caratterizzata da comfort, leggerezza e stile.

Serviertes Fisch- und Feinkostgericht im A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn mit regionalen Spezialitäten
Varietà che sanno di mare

Diversità culinaria.

All'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn, ogni momento porta con sé il sapore del Mar Baltico. Le specialità regionali incontrano la raffinatezza internazionale - leggere, delicate e piene di freschezza. La sera, nel ristorante "Kiek in", potrete gustare un menu di 3 portate che cambia ogni giorno e che vi delizierà con raffinati antipasti, creazioni di pesce, carne o vegetariane, coronate da un dessert. Ogni piatto parla di cura e qualità e del piacere speciale che promette una vacanza a Kühlungsborn.

Gastronomia dal sapore baltico.

Gedeckter Tisch im Restaurant „Kiek in“ mit Blick ins Grüne

Ristorante Kiek in.

Un menu di 3 portate che cambia ogni giorno e che combina la freschezza regionale con l'esprit internazionale, oppure potete scegliere il vostro piatto preferito dal nostro menu.
Barkeeper beim Zubereiten eines Drinks in der Bar Rondo

Bar Rondo.

Un luogo d'incontro elegante dove la serata diventa storia con un cocktail.
Außenansicht des Bistros „Säut & Soltig“ mit Sonnenschein und grünen Blättern

Säut & Soltig.

Spuntini deliziosi, serviti in modo semplice - perfetti per uno spuntino tra i pasti.
Cappuccino im Wintergarten des A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn

Giardino d'inverno.

Che si tratti di una colazione alle prime luci del giorno o di una cena in un ambiente elegante, il giardino d'inverno combina il piacere con lo spazio e l'atmosfera.
Gäste beim Frühstück auf der Ostseeterrasse mit Strandkörben im Hintergrund

Terrazza sul Mar Baltico.

Momenti culinari all'aria aperta, con vista sulla spiaggia, sulle dune e sul Mar Baltico.
Eigener Gin und Drinks in der Hotelbar Rondo Kühlungsborn

I nostri stessi spiriti.

Ispirati dalla costa, distillati con amore: I nostri distillati.
Gäste entspannen am beheizten Außenpool des A-ROSA Ostseehotel KühlungsbornAußenpool mit Sonnenschirmen und Liegen im A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn
Area benessere SPA-ROSA
Benessere tra cielo e mare.

All'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn, il benessere diventa una pausa di riflessione, trasportata dal ritmo delle onde e dalla vastità della costa. Iniziate la giornata con una nuotata nella spaziosa piscina interna o lasciate che il sole danzi sulla vostra pelle nella piscina esterna riscaldata. Sentite il potere di un massaggio, godetevi il calore rilassante delle saune o trovate pace e tranquillità nelle eleganti zone relax. Qui ogni momento vi dà nuova energia e il tempo è tutto vostro.

Piscina interna ed esterna: si può nuotare all'aperto o nell'area interna inondata di luce.

Variegato panorama di saune: sperimentate il calore - da quello finlandese a quello delicatamente profumato.

Trattamenti esclusivi: Massaggi e trattamenti che armonizzano corpo e anima.

Aree relax: Luoghi di tranquillità con vista sulla campagna.

Dove ogni occasione trova un palcoscenico

Eventi a Kühlungsborn.

L'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn è sia ospite che sfondo, per feste private, ricevimenti eleganti o eventi aziendali stimolanti. Proprio sul Mar Baltico, l'architettura classica di una spa incontra un'organizzazione eccellente e uno spiccato senso del momento. Stanze con carattere, idee con impatto, esperienze con stile: il risultato è una cultura dell'evento che rimane indimenticabile.

Tempo a Kühlungsborn.

Paar bei einer Fahrradtour in Kühlungsborn mit Leuchtturm im Hintergrund
Tra spiaggia, molo e vastità.

Attività a Kühlungsborn.

Kühlungsborn porta con orgoglio il suo soprannome di "Riviera tedesca". Le infinite spiagge sabbiose, il molo storico e l'architettura termale classicista conferiscono alla città un'atmosfera inconfondibile. Che si tratti di lunghe passeggiate in riva al mare, di tour in bicicletta attraverso il paesaggio costiero o di una gita nella vivace galleria pedonale, la vostra vacanza a Kühlungsborn combina in modo speciale natura, cultura e relax. Se lo desiderate, potete anche scoprire le vicine città anseatiche di Wismar e Rostock, che fanno rivivere il fascino e la storia marittima.

Blick von oben auf das A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn direkt an der Ostseeküste mit Strand und Seebrücke
Albergo Baltic Sea Kühlungsborn
Contatti e indicazioni.

L'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn si trova direttamente sul lungomare, tra le città anseatiche di Wismar e Rostock. Kühlungsborn è facilmente raggiungibile in auto tramite l'autostrada A20, mentre chi viaggia in treno può raggiungere la località balneare baltica via Rostock o Bad Doberan con la storica ferrovia termale "Molli". L'aeroporto più vicino è quello di Rostock-Laage, da cui è possibile raggiungere la costa in breve tempo. In treno, in auto o in aereo: la vostra vacanza a Kühlungsborn inizia con il viaggio.

Come trovarci

La strada per l'Ostseehotel Kühlungsborn.

Che siate in auto, in treno o in aereo, l'A-ROSA Kühlungsborn è facile e comodo da raggiungere. Situato direttamente sul Mar Baltico, il vostro tempo libero inizia con il viaggio. Iniziate la vostra vacanza sulla costa in modo rilassato, in uno degli hotel più belli della costa del Mar Baltico.

Viaggiare in auto

Rimanete mobili in loco e utilizzate l'auto per le escursioni nei dintorni. È sufficiente inserire l'indirizzo dell'hotel (Zur Seebrücke 1, 18225 Ostseebad Kühlungsborn) nel navigatore satellitare o cercare il percorso individuale direttamente su Google Maps: Visualizza ora

Dalla direzione di Amburgo:

  • Prendere l'autostrada A1 in direzione Lubecca.
  • Allo svincolo autostradale di Lubecca, prendere la A20 in direzione di Rostock.
  • Prendere l'uscita 12 (Kröpelin) e proseguire in direzione Kühlungsborn.
  • Seguire la L11 fino a Kühlungsborn. Appena arrivati a Kühlungsborn, seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.

Dalla direzione di Berlino:

  • Prendere l'autostrada A24 in direzione Amburgo e poi la A19 in direzione Rostock.
  • Allo svincolo autostradale di Rostock, prendere la A20 in direzione Wismar.
  • Prendere l'uscita 12 (Kröpelin) e seguire la L11 fino a Kühlungsborn.
  • Una volta arrivati a Kühlungsborn, seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.

Dalla direzione di Rostock:

  • Prendere la B105 in direzione di Bad Doberan e poi prendere la L11 per Kühlungsborn.
  • Seguire la L11 fino a Kühlungsborn e seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.
Viaggiare in autobus e in treno

Sostenibile, neutrale dal punto di vista climatico e confortevole: raggiungete l'Ostseehotel Kühlungsborn in treno! Rilassatevi e guardate il paesaggio che passa, dedicatevi a un buon libro o utilizzate il tempo per piacevoli conversazioni con i compagni di viaggio: Se viaggiate in treno, la vostra vacanza inizia sulla strada per Kühlungsborn. Il viaggio via Rostock e Bad Doberan è molto interessante, ma richiede un po' più di tempo. Da lì, prendete la ferrovia a scartamento ridotto fino a Kühlungsborn Ost. Comunicateci per tempo il vostro orario di arrivo e saremo lieti di venirvi a prendere direttamente alla stazione ferroviaria.

Dalla stazione centrale di Rostock, la linea 121 vi porterà comodamente a Kühlungsborn ogni mezz'ora.

Viaggiare in aereo

Decollate e atterrate direttamente nella vostra pausa dalla vita quotidiana: Volate all'aeroporto di Rostock-Laage e atterrate nella vostra vacanza da sogno! Da qui potete proseguire il vostro viaggio verso Kühlungsborn con un'auto a noleggio o un autobus.

Domande frequenti

Avete domande?

La nostra pagina delle FAQ vi fornisce tutte le informazioni importanti sul vostro soggiorno all'Ostseehotel Kühlungsborn. Dalle opzioni di arrivo e di camera alle offerte di servizi esclusivi, qui troverete rapidamente le risposte alle domande più frequenti sul vostro soggiorno.

Runder Rasen mit Blumen vor einem Gebäude.Luftaufnahme eines Pools mit Sonnenschirmen
Ein Mann trägt eine Frau auf seinem Rücken am Strand.Ein Paar Hände hält Weingläser.
Eine Gruppe von Menschen hält Weingläser.Ein Balkon mit Tisch und Stühlen mit Blick auf ein Gewässer.
Stadt neben einem Gewässer mit Gebäuden und wolkigem Himmel.Ein Gebäude neben dem Wasser im Freien mit Bäumen und Himmel im Hintergrund.