Logo A-ROSA con design tipografico.

A-ROSA Hotel Kühlungsborn – Il vostro hotel sul Mar Baltico nella Riviera tedesca.

La costa del Mar Baltico del Meclemburgo è soprannominata, non a caso, la “Riviera tedesca”: una spiaggia sabbiosa a perdita d’occhio, il mare di un blu intenso e la natura di un verde rigoglioso si fondono qui in un quadro di rara bellezza. Situata tra Wismar e Rostock, Kühlungsborn sprigiona il suo fascino particolare: vivace, elegante e al tempo stesso piacevolmente rilassata. In questo scenario sorge l’A-ROSA Hotel Kühlungsborn, con la sua architettura classica ed elegante risalente alla fine del secolo scorso. Qui piacere, benessere e vista sul mare si fondono in un’esperienza di vacanza che lascia un ricordo indelebile.

Foto aerea di un resort con piscina e pontile

25 anni dell’Ostseehotel

Il nostro hotel A-ROSA a Kühlungsborn festeggia un anniversario davvero speciale. Da 25 anni si trova in prima fila sulla spiaggia e da anni entusiasma numerosi ospiti affezionati. Riviviamo insieme questo percorso.

In occasione dell'anniversario
Punti salienti

Un hotel sul Mar Baltico per momenti che lasciano il segno.

Qui il fascino della Germania del Nord incontra l’eleganza senza tempo: l’A-ROSA Hotel Kühlungsborn non solo vi regala relax, ma anche momenti indimenticabili in riva al mare. Grazie alla sua posizione direttamente sulla spiaggia, alla vista sul pontile e alla straordinaria architettura di fine secolo, la vostra vacanza a Kühlungsborn diventerà un’esperienza per tutti i sensi. Lasciatevi viziare con prelibatezze culinarie, godetevi un’esperienza di benessere ai massimi livelli e immergetevi nell’atmosfera speciale di questo hotel sul Mar Baltico.

Vista dell’A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn sulla costa del Mar Baltico, con la spiaggia, il molo e il mare

Camere con un fattore di benessere: rifugi di stile che combinano accoglienza e comfort.

Il calore della Germania del Nord: immergetevi in un'atmosfera familiare con la firma A-ROSA.

Delizie culinarie: dalle sontuose colazioni alle deliziose cene.

Wellness & SPA-ROSA: puro relax nella piscina interna ed esterna, nell’area fitness, nelle saune e con trattamenti esclusivi.

Posizione diretta sulla spiaggia: l'orizzonte è sempre in vista, con chilometri di spiaggia sabbiosa e molo a portata di mano.

Julian Tchon

Il nostro direttore presenta.

Elegante camera doppia presso l’A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn con balcone e vista sul Mar Baltico
Arrivo

Camere e suite.

Le camere e le suite dell’A-ROSA Hotel Kühlungsborn sono molto più di un semplice posto dove dormire: sono un rifugio in riva al mare. Tessuti luccicanti, colori caldi e legni pregiati conferiscono a ogni stanza un tocco speciale. A seconda della posizione, le finestre si affacciano sul Mar Baltico, sul tranquillo giardino o sull’affascinante passaggio pedonale. Ogni dettaglio è curato con amore, affinché la vostra vacanza a Kühlungsborn sia all’insegna del comfort, della spensieratezza e dello stile.

Serviertes Fisch- und Feinkostgericht im A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn mit regionalen Spezialitäten
Varietà che sanno di mare

Diversità culinaria.

All’A-ROSA Hotel Kühlungsborn ogni momento porta con sé il sapore del Mar Baltico. Qui le specialità regionali si fondono con la raffinatezza internazionale: piatti leggeri, delicati e pieni di freschezza. La sera, al ristorante «Kiek in», potrete gustare un menu di tre portate che cambia ogni giorno, in grado di deliziare il palato con raffinati antipasti, piatti a base di pesce, carne o creazioni vegetariane, il tutto coronato da un dessert. Ogni piatto racconta di cura e qualità – e del piacere speciale che una vacanza a Kühlungsborn promette.

A-ROSA Hotel Kühlungsborn:
Gastronomia dal fascino del Mar Baltico.

Gedeckter Tisch im Restaurant „Kiek in“ mit Blick ins Grüne

Ristorante Kiek in.

Barkeeper beim Zubereiten eines Drinks in der Bar Rondo

Bar Rondo.

Außenansicht des Bistros „Säut & Soltig“ mit Sonnenschein und grünen Blättern

Säut & Soltig.

Cappuccino nel giardino d'inverno dell'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn

Veranda.

Ospiti a colazione sulla terrazza affacciata sul Mar Baltico, con le sedie a sdraio sullo sfondo

Terrazza sul Mar Baltico.

Eigener Gin und Drinks in der Hotelbar Rondo Kühlungsborn

I nostri stessi spiriti.

Gäste entspannen am beheizten Außenpool des A-ROSA Ostseehotel KühlungsbornAußenpool mit Sonnenschirmen und Liegen im A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn
Area benessere SPA-ROSA

Benessere tra cielo e mare.

Piscina interna ed esterna: si può nuotare all'aperto o nell'area interna inondata di luce.

Variegato panorama di saune: sperimentate il calore - da quello finlandese a quello delicatamente profumato.

Trattamenti esclusivi: Massaggi e trattamenti che armonizzano corpo e anima.

Aree relax: Luoghi di tranquillità con vista sulla campagna.

Dove ogni occasione trova il suo palcoscenico

Eventi all'A-ROSA Hotel Kühlungsborn.

L’A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn è sede e cornice ideale per feste private, ricevimenti di classe o eventi aziendali stimolanti. Direttamente sul Mar Baltico, la classica architettura balneare si fonde con un’organizzazione eccellente e una raffinata sensibilità per il momento. Spazi di carattere, idee di grande impatto, esperienze di classe. È così che nasce una cultura degli eventi che rimane indimenticabile.

Prospettive

Il tempo a Kühlungsborn.

Coppia durante un giro in bicicletta a Kühlungsborn con il faro sullo sfondo
Tra spiaggia, molo e spazi aperti

Attività a Kühlungsborn.

Kühlungsborn porta con orgoglio il suo soprannome di "Riviera tedesca". Le infinite spiagge sabbiose, il molo storico e l'architettura termale classicista conferiscono alla città un'atmosfera inconfondibile. Che si tratti di lunghe passeggiate in riva al mare, di tour in bicicletta attraverso il paesaggio costiero o di una gita nella vivace galleria pedonale, la vostra vacanza a Kühlungsborn combina in modo speciale natura, cultura e relax. Se lo desiderate, potete anche scoprire le vicine città anseatiche di Wismar e Rostock, che fanno rivivere il fascino e la storia marittima.

Vista dall'alto dell'A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn, situato direttamente sulla costa del Mar Baltico, con spiaggia e pontile
Ostseehotel Kühlungsborn

Contatti e come raggiungerci.

Come raggiungerci

Come raggiungere l’A-ROSA Ostseehotel Kühlungsborn.

Viaggiare in auto

Rimanete mobili in loco e utilizzate l'auto per le escursioni nei dintorni. È sufficiente inserire l'indirizzo dell'hotel (Zur Seebrücke 1, 18225 Ostseebad Kühlungsborn) nel navigatore satellitare o cercare il percorso individuale direttamente su Google Maps: Visualizza ora

Dalla direzione di Amburgo:

  • Prendere l'autostrada A1 in direzione Lubecca.
  • Allo svincolo autostradale di Lubecca, prendere la A20 in direzione di Rostock.
  • Prendere l'uscita 12 (Kröpelin) e proseguire in direzione Kühlungsborn.
  • Seguire la L11 fino a Kühlungsborn. Appena arrivati a Kühlungsborn, seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.

Dalla direzione di Berlino:

  • Prendere l'autostrada A24 in direzione Amburgo e poi la A19 in direzione Rostock.
  • Allo svincolo autostradale di Rostock, prendere la A20 in direzione Wismar.
  • Prendere l'uscita 12 (Kröpelin) e seguire la L11 fino a Kühlungsborn.
  • Una volta arrivati a Kühlungsborn, seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.

Dalla direzione di Rostock:

  • Prendere la B105 in direzione di Bad Doberan e poi prendere la L11 per Kühlungsborn.
  • Seguire la L11 fino a Kühlungsborn e seguire le indicazioni per l'Ostseehotel Kühlungsborn.
Viaggiare in autobus e in treno

Sostenibile, neutrale dal punto di vista climatico e confortevole: raggiungete l'Ostseehotel Kühlungsborn in treno! Rilassatevi e guardate il paesaggio che passa, dedicatevi a un buon libro o utilizzate il tempo per piacevoli conversazioni con i compagni di viaggio: Se viaggiate in treno, la vostra vacanza inizia sulla strada per Kühlungsborn. Il viaggio via Rostock e Bad Doberan è molto interessante, ma richiede un po' più di tempo. Da lì, prendete la ferrovia a scartamento ridotto fino a Kühlungsborn Ost. Comunicateci per tempo il vostro orario di arrivo e saremo lieti di venirvi a prendere direttamente alla stazione ferroviaria.

Dalla stazione centrale di Rostock, la linea 121 vi porterà comodamente a Kühlungsborn ogni mezz'ora.

Viaggiare in aereo

Decollate e atterrate direttamente nella vostra pausa dalla vita quotidiana: Volate all'aeroporto di Rostock-Laage e atterrate nella vostra vacanza da sogno! Da qui potete proseguire il vostro viaggio verso Kühlungsborn con un'auto a noleggio o un autobus.

Domande frequenti

Avete domande?

La nostra pagina delle domande frequenti (FAQ) vi offre tutte le informazioni importanti sul vostro soggiorno all'A-ROSA Hotel Kühlungsborn. Dall'arrivo alle opzioni di alloggio, fino alle offerte di servizi esclusivi: qui troverete rapidamente le risposte alle domande più frequenti relative al vostro soggiorno.

Immagini dal nostro hotel A-ROSA di Kühlungsborn,

Prato circolare con fiori davanti a un edificio.Foto aerea di una piscina con ombrelloni
Un uomo porta una donna sulle spalle sulla spiaggia.Un paio di mani reggono dei calici da vino.
Un gruppo di persone tiene in mano dei calici da vino.Un balcone con tavolo e sedie affacciato su uno specchio d'acqua.
Città affacciata su uno specchio d'acqua, con edifici e cielo nuvoloso.Un edificio in riva al mare, all’aperto, con alberi e il cielo sullo sfondo.